Bio / Aku Menditeguy

Statement

Soy Aku, una poeta que escribe versos con el cuerpo. Como artista multidisciplinaria, vinculo en el proceso creativo la escritura y la expresión corporal. Oscilo de las palabras al movimiento y del movimiento a las palabras; el soporte de mi obra es la poesía corporal.
Mi producción se materializa principalmente en video y fotografía, pero también utilizo otros soportes. Mi obra siempre nace de una partitura que se organiza en cuatro momentos: investigación, meditación, improvisación y grabación.
Los modos en los que me expreso surgen de mi pasión por abordar la vida con todos los sentidos despiertos y de mi educación formal en artes visuales, danza, artes escénicas, escritura, expresión corporal y demás disciplinas artísticas.
La retórica que propongo es una invitación a pensar y dialogar desde la corporalidad, la simbología y la metáfora. Entiendo que a través del cuerpo es posible construir una narrativa y despertar la fibra más sensible de quien se involucra. La sutileza del tacto, el erizo de la piel, la respiración, la mirada profunda, las manos y los pies en suave movimiento redactan poesía, erigen una lírica que es única y constituye mi obra.

__________

I am Aku, a poet who writes verses with the body. As a multidisciplinary artist, I combine writing with bodily expression in the creative process. I oscillate from words to movement and from movement to words; the backbone of my work is bodily poetry.
My production is primarily materialized in video and photography, but I also use other mediums. My work always stems from a score that is organized into four moments: research, meditation, improvisation, and recording.

CV Aku Menditeguy

(Buenos Aires, 1979 – vive en Argentina) 

Formación de Grado
2005-2001. Licenciada en Artes, Arte teatral y Danza. Palm Beach Atlantic University, West Palm Beach, USA (Magna Cum Laude). 
Tesis: Self-portrait. Proyecto interdisciplinario de danza, escenografía y artes visuales con enfoque performático. 

Formación Complementaria y Experiencia Profesional
2023. Diarios del cuerpo. Taller de performance, coordinado por Roma Vaquero Díaz. Mundo Performance, Buenos Aires, Argentina
2023. Seminario intensivo de danza contemporánea. Marina Goya & Carola Diehl Studio, Buenos Aires, Argentina. 
2022. Diarios del cuerpo. Taller intensivo de performance, coordinado por Roma Vaquero Díaz. Mundo Performance, Buenos Aires, Argentina
2022-2016. Clases de danza contemporánea. Marina Goya & Carola Diehl Studio, Buenos Aires, Argentina. 
2007-2006. Taller de fotografía. Escuela de Fotografía Andy Goldstein, Buenos Aires, Argentina.
2005-1985. Formación profesional en danza (ballet, tap & baile escocés, merengue, salsa, jazz, fosse, entre otros) en Estudio Rivas, Margarita Balli, MyC Studio, entre otros).
2005. Coreógrafa para Senior Project en PBA,Florida, USA
2003. Miembro de PBA Dance Ensemble, Florida, USA
2000-1998. Asistente de producción y coreógrafa. Cuatro cabezas, Buenos Aires, Argentina
1997-1990. Formación en comedia musical en diversos institutos: St. Catherine’s Moorlands School, Pepito Cibrián, Sergio Lombardo, Anthropos, etc.  


Exposiciones de sus obras
2024. JustMAD. Feria de Arte Contemporáneo. Participación con ARTTS. María Corte y Aku Menditeguy. Del 7 al 10 de febrero -semana del arte-. Proyecto: Renascere en formato NFT. Madrid, España.
2024. Personal Structures. Del 20 de abril al 24 de noviembre. Proyecto: Renascere, poesía corporal. Palazzo Mora, Palazzo Bembo. Marinaressa Gardens, en el marco de la Bienal de Venecia. European Cultural Centre. Venecia, Italia.
2023-2024. Metrópolis. Del 11 de Noviembre 2023 al 5 de Enero 2024. Proyecto Renascere: Poesía corporal y fotografías. Galería Azur, Nueva York, USA.
2023-2024. 1er Salón de Videoarte Textil. Centro Argentino de Arte Textil CAAT. Del 4 de diciembre 2023 a febrero 2024. Proyecto: Éter. Poesía corporal en formato video. Buenos Aires, Argentina
2023. ACT VI. Del 5 de octubre al 5 de noviembre. Proyecto Renascere: Poesía corporal y fotografías. Galería Azur, Miami, USA. Curaduría: Ceres González
2023. Tejiendo Memorias. Septiembre-Octubre 2023. Poesía corporal en formato video con texto curatorial presentada en la Fundación INECO en la muestra Hilos de la Memoria, sobre la concientización de la enfermedad de Alzheimer. -Exposición colectiva.
2023. Renascere. Poesía corporal, fotografías y video. Del 13 al 16 de Junio. Casamadre, Madrid, España. Curaduría: María Lightowler. -Solo Show-.

Premios, becas  y reconocimientos
Mención. 1er Salón de Videoarte Textil. 2023-2024. Centro Argentino de Arte Textil CAAT. Proyecto: Éter. Poesía corporal en formato video. Buenos Aires, Argentina
Beca Programa Fine Art Prints 2024. Skiascope en colaboración con Datarte.

Proyectos de Dirección Artística
2022. Producción y dirección artística de la exposición “Génesis. Tres artistas discurren en origen”. Andrea Lamas, Mariela Soldano, María José Antelo. 23 de junio al 7 de julio. Pagana Casa de Arte, Buenos Aires, Argentina
2022. Video performance comisionada por Awasi Experience inspirada en la obra fotográfica de la serie “Topografías de la fragilidad” de la artista Ingrid Weyland, Buenos Aires, Argentina.
2022. Unveil. Video performance comisionada por Claudia Behrensen inspirada en la obra obra fotográfica de la serie “Las ocultas”, Buenos Aires, Argentina. 
2022. Video performance comisionada por Grupo Entretramas inspirada en la exposición colectiva “El lenguaje de la memoria” en el Centro Municipal de Arte de Avellaneda, Buenos Aires, Argentina. 
2022. Soul Blend. Dirección artística e interpretación junto con la bailarina, actriz y performer Juli Astigueta, Buenos Aires, Argentina.
2021. Video performance comisionada por Matías Salgado inspirada en la obra “La hipnósis del baile”, Buenos Aires, Argentina
2021. Nacer-Amar-Partir. Video performance comisionada por Galería Cecilia Caballero inspirada en la exposición colectiva “Durante” de Manuel Ameztoy, Buenos Aires, Argentina. 
2021. Laren´s Glitter. Video performance con la participación del artista Benito Laren, Buenos Aires, Argentina. 
2021. Chaos. Instalación y activación de la obra “Entrevero” de Maria José Antelo, Estilo Pilar, Buenos Aires, Argentina. 
2021. Creación de AMHAUS: espacio interdisciplinario de producción y dirección de experiencias artísticas. La propuesta consistió en desdibujar los límites de las obras visuales para expandir sus conceptos a través de proyectos performáticos.
2020. Bonding. Video performance inspirada en la obra “Lazos profundos” de la artista María José Antelo, Buenos Aires, Argentina.

__________

CV Aku Menditeguy
(Buenos Aires, 1979 – currently residing in Argentina)

Education
2001-2005: Bachelor of Arts, Theater and Dance Art. Palm Beach Atlantic University, West Palm Beach, USA (Magna Cum Laude).
Thesis: Self-portrait. Interdisciplinary project of dance, scenography, and visual arts with a performative focus.

Additional Training and Professional Experience
2023. Body Diaries. Performance workshop, coordinated by Roma Vaquero Díaz. Mundo Performance, Buenos Aires, Argentina.
2023. Intensive seminar on contemporary dance. Marina Goya & Carola Diehl Studio, Buenos Aires, Argentina.
2022. Body Diaries. Intensive performance workshop, coordinated by Roma Vaquero Díaz. Mundo Performance, Buenos Aires, Argentina.
2016-2022. Contemporary dance classes. Marina Goya & Carola Diehl Studio, Buenos Aires, Argentina.
2007-2006. Photography workshop. Andy Goldstein School of Photography, Buenos Aires, Argentina.
2005-1985. Professional training in dance (ballet, tap & Scottish dance, merengue, salsa, jazz, fosse, among others) at Estudio Rivas, Margarita Balli, MyC Studio, among others.
2005. Choreographer for Senior Project at PBA, Florida, USA.
2003. Member of PBA Dance Ensemble, Florida, USA.
2000-1998. Production assistant and choreographer. Cuatro cabezas, Buenos Aires, Argentina.
1997-1990. Training in musical comedy at various institutes: St. Catherine’s Moorlands School, Pepito Cibrián, Sergio Lombardo, Anthropos, etc.

Exhibitions of Works
2024. JustMAD. Contemporary Art Fair. Participation with ARTTS. María Corte and Aku Menditeguy. February 7th to 10th – art week. Project: Renascere in NFT format. Madrid, Spain.
2024. Personal Structures. April 20th to November 24th. Project: Renascere, body poetry. Palazzo Mora, Palazzo Bembo. Marinaressa Gardens, as part of the Venice Biennale. European Cultural Centre. Venice, Italy.
2023-2024. Metropolis. November 11th, 2023, to January 5th, 2024. Project Renascere: body poetry and photographs. Azur Gallery, New York, USA.
2023-2024. 1st Textile Video Art Salon. Argentine Center for Textile Art CAAT. December 4th, 2023, to February 2024. Project: Ether. body poetry in video format. Buenos Aires, Argentina.
2023. ACT VI. October 5th to November 5th. Project Renascere: body poetry and photographs. Azur Gallery, Miami, USA. Curated by: Ceres González.
2023: Weaving Memories. September-October 2023. body poetry in video format with curatorial text presented at the INECO Foundation in the Threads of Memory exhibition, on Alzheimer’s disease awareness.

Collective exhibition
2023. Renascere. body poetry, photographs, and video. June 13th to 16th. Casamadre, Madrid, Spain. Curated by: María Lightowler. -Solo Show-.
Awards, Scholarships, and Recognitions
Honorable Mention. 1st Textile Video Art Salon. 2023-2024. Argentine Center for Textile Art CAAT. Project: Ether. Body poetry in video format. Buenos Aires, Argentina.
Fine Art Prints Program Scholarship 2024. Skiascope in collaboration with Datarte.

Artistic Direction Projects
2022. Production and artistic direction of the exhibition «Genesis. Three artists discuss origins.» Andrea Lamas, Mariela Soldano, María José Antelo. June 23rd to July 7th. Pagana Casa de Arte, Buenos Aires, Argentina.
2022. Video performance commissioned by Awasi Experience inspired by the photographic work of the series «Topographies of Fragility» by artist Ingrid Weyland, Buenos Aires, Argentina.
2022. Unveil. Video performance commissioned by Claudia Behrensen inspired by the photographic work of the series «The Hidden Ones,» Buenos Aires, Argentina.
2022. Video performance commissioned by Grupo Entretramas inspired by the collective exhibition «The Language of Memory» at the Avellaneda Municipal Art Center, Buenos Aires, Argentina.
2022. Soul Blend. Artistic direction and performance with dancer, actress, and performer Juli Astigueta, Buenos Aires, Argentina.
2021. Video performance commissioned by Matías Salgado inspired by the work «The Hypnosis of Dance,» Buenos Aires, Argentina.
2021. Birth-Love-Departure (Nacer-Amar-Partir). Video performance commissioned by Cecilia Caballero Gallery inspired by the collective exhibition «During» by Manuel Ameztoy, Buenos Aires, Argentina.
2021. Laren’s Glitter. Video performance featuring artist Benito Laren, Buenos Aires, Argentina.
2021. Chaos. Installation and activation of the work «Entanglement» by Maria José Antelo, Estilo Pilar, Buenos Aires, Argentina.
2021. Creation of AMHAUS: interdisciplinary space for the production and direction of artistic experiences. The proposal aimed to blur the boundaries of visual works to expand their concepts through performative projects.
2020. Bonding. Video performance inspired by the work «Deep Ties» by artist María José Antelo, Buenos Aires, Argentina.